A Massachusetts man tried to be a good Samaritan by saving his neighbor from being mauled by a dog. Instead, he accidentally killed the man with a crossbow, authorities say.